people / interview
S home
18+
Cover
Article_title

Благодаря журналу Fucking Young! мир теперь знает модную Испанию в лицо. Главный редактор журнала Адриано Батиста описал молодость как состояние души, попытался объяснить особое Fucking Young!-ощущение и посетовал на персональную нехватку бороды.

Delimeter

Илья Це

Иллюстрации

В то время как для Италии и Франции мода является серьёзной доходной статьёй и поддерживается правительством, Испания в этой сфере, во-первых, развита несравнимо слабее, а во-вторых, остаётся некой закрытой системой. Адриано Батиста с детства интересовался миром моды, и в итоге игры с куклами своей сестры привели его сначала к попыткам создавать одежду, отрабатывая навыки всё на тех же куклах, а позже – к модным съёмкам и магистерской степени по фотографии и дизайну. Около четырёх лет назад Адриано запустил сайт под названием Fucking Young!, который был призван поддерживать местные молодые таланты и выводить их в люди в масштабах планеты. Благодаря этой инициативе мир узнал, что Барселона и Испания полна моделей, дизайнеров, фотографов и других профессионалов индустрии. Со временем сайт перестал быть лишь пассивным рекламным стендом и помимо чужих съёмок и кампаний начал представлять свои спонсорские проекты и коллаборации. В конце 2012 года волей Адриано Fucking Young! вышел в реальный мир в формате полугодового журнала, отлично дополняя своего цифрового брата.

 

С чем было связано решение запустить печатную версию сайта?

Мы всегда были влюблены в журналы. Онлайн как платформа великолепна, но события происходят там слишком быстро. Создать журнал значило создать что-то более долговечное, как книга, к которой вы можете прикоснуться, и запах которой можете ощутить в любое время, когда захотите. Мы хотели создать что-то, что останется во времени. Вы можете прочитать наш первый выпуск и не испытать ощущения, что это – часть прошлого.

По какому принципу вы наполняете сайт контентом? Как отбираете новости, одежду в магазин и прочее?

В основном мы публикуем только то, что нам нравится. Я думаю, у нас это хорошо получается, потому что нашим поклонникам, кажется, всегда нравится то, что они видят. Это трудно объяснить, но то, что мы выбираем, должно быть Fucking Young!

Как бы вы могли охарактеризовать себя на фоне остальных печатных изданий о моде в Испании?

Я думаю, что Fucking Young! и есть то, что определяет нас. Поддерживая начинающих дизайнеров, мы в то же время представляем и признанные бренды, никогда не «продавая» себя или своё мнение ради того, чтобы получить рекламодателей.

Кто или что оказывает на вас наибольшее влияние как на издателей? Что формирует ваш вкус?

Музыка, искусство, кино. Трудно сказать, если честно, мы довольно эклектичны.

Насколько полезным для вас оказалось высшее образование?

Дело не столько в университете, сколько во всех тех людях, которых мы встретили в период обучения. Друзья, вместе с которыми мы пережили отличные моменты, то время, которое нам пришлось жить по своим правилам, без родительского контроля. Это то, что заставляло нас расти.

Возможно ли зануде оказаться в креативной индустрии и как, уже будучи в индустрии, не стать занудой?

Конечно! У каждого есть шанс проявить себя. Единственное, что вам необходимо, это творить, много работать и никогда не сдаваться. Когда дверь закрывается, открывается окно – так говорят люди. Если же в комнате нет никаких окон, то всё, что вам нужно сделать, это выпустить наружу вашего внутреннего МакГайвера (герой популярного в 80-х и 90-х годах американского приключенческого сериала, отличается смекалкой и склонностью к ненасильственным решениям задач – прим.ред.).

Что бы вы порекомендовали командам мэйджоров (Vogue, GQ, L`Officiel), чтобы их продукт стал актуальнее?

Больше фокусироваться на новых талантах и стараться быть креативными без указаний со стороны какого-либо бренда или компании.

Что заставляет вас работать, двигаться вперёд, а не превращаться в унылого безработного европейца, ожидающего, когда какой-нибудь старик покинет корпорацию и освободит рабочее место?

Тот факт, что я не хочу ждать, пока какой-нибудь старик покинет корпорацию и освободит рабочее место. Я хочу идти собственным путём и ни от кого не зависеть.

Способны ли вы представить себя занятым другим бизнесом, не связанным ни с модой, ни с издательством, ни с молодыми людьми? Машиностроение, дистрибьюция лекарств, банкинг и прочие «взрослые» вещи?

Почему бы и нет? Это, конечно, не совсем та цель, которую я ставлю себе в жизни, но никогда нельзя знать наверняка. Полагаю, что если бы я оказался в такой ситуации, я бы придумал что-то помимо этого, что осчастливило бы мой творческий ум.

Ваш акцент на мужчинах не может не привлечь внимания. Что за этим стоит?

Мужской одежде уделяется совсем не так много внимания, как женской, поэтому мы на ней и сосредоточились. Может быть, это было своеобразным вызовом – делать что-то трудное вместо того, чтоб идти по пути наименьшего сопротивления. А может быть, наоборот, легче создать что-то новое и свежее в области, которая не была до сих пор исследована так же, как женская одежда.

Мужчина Fucking Young! – как вы сами могли бы его описать?

Мужчина Fucking Young! обладает креативным умом и не боится осуждения. В таких условиях и рождается его собственный стиль. Дело больше не в возрасте, а в состоянии души, поэтому любой может быть Fucking Young!

Оцениваете ли вы себя – сейчас или в будущем – как законодателей мужского стиля?

Как я ранее говорил, я доверяю своим инстинктам и делаю только то, что мне нравится. Может быть, у меня действительно хороший вкус, потому что до сих пор это работало, но вытекает ли из этого, что я задаю стиль – не уверен.

Не кажется ли вам, что ваш журнал дискриминирует взрослых, достойных внимания джентльменов, предпочитая им смазливых парней лишь из-за их фотогеничности?

Ну, я думаю, что всё дело в рынке. Есть и такие журналы, которые в большей степени сосредоточены на тех, кого вы описали. Но мы видим больше молодых парней. И ещё дело в тенденциях. Пару лет назад на пике были действительно тощие парни, а теперь, мне кажется, мы пришли к более «здоровым» моделям.

Себастиан Сове и Клемент Шаберно чаще других фигурируют в ваших съёмках. С чем это связано?

Клемент Шаберно у нас фигурирует только в сети, на страницах журнала мы его не размещали – он или его агентство всегда просит для него обложку, а как я уже сказал, я не люблю, когда другие люди контролируют мои действия. Себастьян Сове – особенный. Он был нашим первым «мальчиком с обложки», и у него есть это особое сияние. Красота, которая не совсем обычна в среде моделей. Кроме того, он самый добрый парень, которого вы только можете себе представить, и даже несмотря на то, что он большая звезда, он очень скромный и приземлённый.

Культ бороды – какова, на ваш взгляд, его природа, и уходит ли он? Судя по большинству моделей из ваших съёмок, он уже ослабевает, тем более что недавняя победа Томаса Нойверта/Кончиты Вурст на Евровидении порождает у гетеросексуальных владельцев бороды смешанные чувства.

Я завидую бородачам – у меня вот бороды нет так много, ха-ха. Я думаю, это наш способ изменить себя. Женщины в этом вопросе более свободны и гибки, им гораздо проще менять свою внешность, а у мужчин, в принципе, только это и есть. Борода довольно сексуальна, она своего рода высказывание относительно моды и сексуальности.

Не стесняют ли вас замечания о гей-ангажементе вашего издания?

Очевидно, что есть определённое гей-вдохновение, которое ассоциируется с Fucking Young!, и у нас есть много поклонников-геев. Я хотел бы думать, что это связано с восприимчивостью и вкусом к красоте, которым геи, как правило, обладают. Нам нравится поддерживать эту сторону, не размещая при этом радужные флаги и целующихся голых мужчин по всему журналу. Мы испытываем чувство гордости, и наш способ поддержки состоит в том, чтобы придать этому вопросу нормальности. Нам не нравится различать гетеросексуалов и геев. Мы все одинаковы.

Жива ли метросексуальность, или новая маскулинность и андрогины вытеснили её?

Я думаю, что всё ещё жива. Следить за собой – это хорошо, но только не впадая в крайность. Крайности и навязчивые идеи никогда не приносили чего-то хорошего.

Есть расхожее мнение, что мы молоды, пока не теряем определённого отношения к жизни, взглядов, пока мы открыты всему и т.п, а возраст – это не более чем социальный конструкт, миф. Молодость – что это значит лично для вас? Насколько молодость, как вам кажется, зависит от объективных факторов вроде физического старения, от приходящего по велению природы желания завести семью, осесть, остепениться?

Конечно, молодость – это больше внутреннее состояние, чем физический фактор. Мне не нравится видеть, что дети растут так быстро. Я смотрю на своего брата – в его возрасте я был «моложе», чем он сейчас, понимаете? Дети теряют свою невинность, и это не есть хорошо. С другой стороны, они умнеют и получают информацию раньше и в куда больших объёмах, чем это было с моим поколением. Также бывает, что люди в 30-35 лет всё ещё молоды внутри – даже несмотря на то, что они сами создали семью, внутри они всё ещё дети. Я думаю, что всё дело в балансе без крайностей.

А не ускоряет ли как раз это быстрое насыщение информацией процесс старения?

Из-за технологий людей забывают о том, что самое важное в жизни – это жить. Иногда люди так одержимы Instagram, что они не наслаждаются тем, что делают – им бы только получить безупречные фотографии того, что они делают. Но, с другой стороны, всегда хорошо иметь доступ к информации. Когда я был ребёнком, я всегда тратил так много часов на чтение книг для какого-нибудь школьного задания, и так и не заканчивал его. Теперь, если вы умны, вы можете узнать или выучить всё, что угодно, и очень быстро.

У вас есть дети? Хотели бы вы быть отцом, дурашливым молодым папашей?

У меня нет детей, и я не думаю, что мог бы быть хорошим отцом. И именно это, я считаю, делает меня ответственным. У меня есть кошка, вот с ней я могу справиться. Люди должны точно знать, чего они хотят. Если они собираются быть родителями, это должно быть обусловлены тем, что этого хотят они сами, а не тем, чего хотят другие люди.

Что из запрещённого родителями вы бы никогда не запрещали своим детям?

У меня было много прений с моими родителями, потому что иногда они меня немного ограничивали. Но теперь я оглядываюсь назад и вижу, что в большинстве случаев они были правы. Но если бы мне пришлось иметь детей, думаю, я бы не запрещал им многого. Полагаю, что предпочёл бы разговаривать с ними и находить решение. Вы же знаете по себе – запрети детям делать что-то, и они найдут способ это сделать, любой ценой.

В 90-х такие кинематографисты, как Хармони Корин, Ларри Кларк и Гас Ван Сент, романтизировали образ подростка как натуры похотливой и жестокой, заключённой в стройную, субтильную оболочку. Кровь с молоком и спермой. Вы не замечаете, что в последние годы этот образ стал проступать ещё более явно, только обрёл, что ли, более романтический ум и отстранённость?

Вероятно. Я не думаю, что каждый ребёнок такой, или что у тех, кто таким является, именно такой образ. Но я считаю, что в жизни каждого подростка есть свой собственный особый момент. Расти сложно, и время, когда дети теряют свою невинность и начинают узнавать некоторые вещи из взрослого мира – иногда оно тяжело даётся.

Назовите три самых весёлых вещи в вашем гардеробе.

А он весь такой. Он так эклектичен, что выглядит странно. Но в отдельности все вещи работают хорошо.

Вы подвержены Интернет-порокам? Ловите ли вы себя на том, что последние четыре-пять часов не делали ничего, а лишь бессмысленно сёрфили тамбллоги, например?

Хотел бы я, чтобы со мной могло такое случиться, ха-ха-ха! Я всегда слишком занят, чтобы тратить пять часов на сёрфинг.

Как вы относитесь к Испании?

Сам я родом из Португалии, но я переехал в Барселону, чтобы изучать фотографию. И тогда я влюбился в эту страну и, прежде всего, в людей. Это одна из стран, чей народ обладает самым открытым нравом. У них почти не кончается фиеста, конечно, но самое главное – их свобода.

Какая книга повлияла на вас больше других?

Мне много что нравится. Хосе Сарамаго является одним из моих любимых писателей, но если я должен назвать книгу, я бы назвал «Селестино перед рассветом» Рейнальдо Аренаса.

Кола или пепси?

Гранатовый сок.

Delimeter

ART ATTACK

By Luca Finotti for Fucking Young!